الإجراءات الأساسية لمواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في الصينية

• 为进一步执行国际人口与发展会议行动纲领采取的重大行动

• تنفيذ    分娩; 执行; 生产
• برنامج    方案; 程序; 节目
• برنامج عمل    行动纲领; 行动议程
• عمل    事业; 任务; 企业; 体验; 作为 ...
• المؤتمر الدولي للسكان والتنمية    国际人口与发展会议

أمثلة

1. الإجراءات الأساسية لمواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية
   进一步执行《国际人口与发展会议行动纲领》的关键行动
2. الإجراءات الأساسية لمواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية
   进一步实施《国际人口与发展会议行动纲领》的重大行动
3. الإجراءات الأساسية لمواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية
   为进一步执行国际人口与发展会议行动纲领采取的重大行动
4. الإجراءات الأساسية لمواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية
   为进一步执行《国际人口与发展会议行动纲领》采取的重大行动
5. ففي أفريقيا، تبلغ النساء اللاتي يلدن على يد قابلات ماهرات أقل من 55 في المائة، مقابل أكثر من 80 في المائة من النساء في المناطق الأخرى()، حيث تخلفت أفريقيا كثيرا عن الوفاء بالأهداف المحددة لنسبة الولادات بمساعدة قابلات ماهرات التي اعتمدت ضمن الإجراءات الأساسية لمواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية (1999)().
   非洲不到55%的妇女分娩是由熟练助产人员接生的，而其他区域这一比例超过80%， 非洲还远未达到进一步执行《行动纲领》所涉重大行动(1999年)中设定的由熟练助产人员接生的比例的具体目标。